رواية ||لعنة فايروس السعادة -(*الجزء التاسع*)

 

 

*سيتم تحديث البوستر لاحقا * 

*ابتسامة * 

 

طرقت هانا بسرعة على الباب الذي يؤدي الى غرفة الانسة كيم

في بضع ثواني , انفتح الباب واستقبلها الوجه الباسم لمعلمتها المفضلة .

” اوه عزيزتي هانا مالذي تفعلينه هنا , الا يجب ان تكوني في الطابق السفلي تاكلين مع باقي الطلاب ” سالت الانسة كيم .

” لماذا سمحتي لكيم جونغ ان*كاي* وبارك تشانيول بان يبقو معي في غرفتي ! الا يجب ان تبقى الفتاة مع الفتاة والصبي مع الصبي ! ” سالت هانا بصراحة .

رمشت الانسة كيم عدة مرات , ثم ابتسمت ابتسامه اعتذار لها ” انا اسفة عزيزتي , ولكن السيد كيم شخصيا جاء الي وسال اذا كان هو وصديقه بامكانهم النوم في غرفتك”

” ولكن لماذا وافقتي ! “

تلك المعلمة العجوز اصدرت اصواتا غريبه بلسانها ثم قالت ” عزيزتي ضننت انك تعلمين .. كيم جونق ان هو ابن مدير المدرسة , السيد كيم “

اتسعت عينيها ” هو ماذا ! ” نظرت بعجز نحوها  ,

اردفت الانسة كيم ” اجل , وعندما قلت له لا ,هددني بانه سيخبر والده وجعلني خائفة ” ثم نظرت اسفل نحو اقدامها , وقضمت شفاهها السفلية .

على الفور شعرت هانا بذنب ” انا اسفة لم اكن اعلم ذلك “

ابتسمت نحو هانا وفركت معصمها وهي تقول ” انه ليس خطئك عزيزتي , انا الشخص الذي يجب علي الاعتذار , انا حقا اسفة , ولكن لا اريد ان اخسر وظيفتي” اعتذرت الانسة كيم .

حاولت هانا التخفيف عنها قائلة ” لا باس , انسة كيم انا فقط سوف اتعامل مع ذلك “

ابتسمت الانسة كيم بدفئ ثم ربتت على كتف هانا ” جيد عزيزتي , ليلة سعيدة “

” ليلة سعيدة “

اغلقت الانسة الباب , فتحولت ابتسامه هانا الى عبوس ” التعامل مع ذلك ! يالحماقتي . . انا ساذهب الان واتصل بالمعلون السيد كيم حالا ! ” رفعت هاتفها عاليا , ولا تسالو كيف حصلت على رقم مديرها .

تنفس كاي الصعداء , ثم تمدد على السرير الملكي الحجم في غرفتها ” هذا ممتع, حيث المعلمين قالوا نحن الاثنان فقط , يمكننا البقاء اثنان في غرفة واحدة , بينما المكان يتسع الى عشرة اشخاص بشكل واضح ” ثم ضحك بابتهاج .

تشانيول فقط حرك راسه دلالة على اتفاقة مع كلام كاي .

فجاة الباب انفتح كله .. حتى اصطدم بلجدار .. راسي الرجلان صوب نحو الباب على الفور .  اضيء وجه تشانيول السعيد  .

حدقت بكاي بنظرات حادة .. ثم رفعت اصبع الاتهام في وجهه ” انت ! اتصل بوالدك واخبره انك لن تبقى معي في هذه الغرفة ! “

كاي ابتسم ابتسامه متعجرفة نحوها وجلس باعتدال ” ماذا ؟انا لن افعل ! “

” والا انا شخصيا سوف اركل مؤخرتك المثيرة لشفقة خارجا من هذه الغرفة “

” وهل ستجازفين بان والدي سوف يعاقبك! , انت لم تعاقبي ابدا من قبل ! , صحيح , ونحن لا نريد لذلك ان يتغير , هل نفعل ! ”  ثم غمز لها .

سقط وجهها , لقد كان محقا , هي ابدا لم تعاقب , هي ابدا لم تدخل في مشاكل مدرسة بشكل عام . بلاحرى الموت اهون من المجازفة بلحصول على نقطة سوداء في سجلها , على حد قولها .

” اللعنة عليك ”  تمتمت هانا , اما كاي فانه ابتسم ابتسامه عريضة لها على الفور

” لا تقلقي نحن سوف نعتني بك جيدا “

ضحكت باستهزاء واحتضنت ذراعيها لصدرها ” اجل , لايهم “

صفق تشانيول بيده بحماس وهو ينظر نحو هانا وكاي

” هذا سوف يكون بحد ذاته ممتع . . نحن نستطيع النوم متاخرا ومشاهدة الافلام و___ “

قاطعته .

” يااا , امسك حماسك ‍‍# ليس لدي اي اهتمام لا بنظر اليك ولا التحدث معك , لذا فقط تظاهر باني لست موجودة وكل شيء سوف يكون جيدا وكانه لم يحدث اي شي ” صرحت هانا بذلك واستدارت لوضع ملابسها في الخزانة .

(#في الواقع الرواية الحقيقة مكتوب امسك حصانك . ولكن عشان تكون واضحة اكثر , غيرت )

سقط وجه تشانيول السعيد و المتحمس . ” ولكن , السبب الوحيد الذي دعانا الي تغير غرفتنا , كان لاننا لم نرد منك ان تشعري بلوحده “

*اجل , صحيح * ادارت عينيها

” شكرا لاهتمامك , ولكن اسفة لتخيب آمالك , انا لا احب ان اكون بلقرب منك لذلك ارجوك عد لغرفتك القديمة ” قالت بدون تحريك عينيها المركزة في حقيبتها .

“متاخر جدا , شخص اخر اخد غرفتنها بلفعل , نحن يجب .. ولابد من البقاء هنا ” قال كاي ووضع يديه في جيوبه . ” الان ” شبك يديه مع بعضهم ” ماذا عن ترتيبات النوم “

” انا وهانا سوف ننام على السرير ” هتف تشانيول .

رمقته هانا بنظره ساخطة ” لا انا سوف انام على الاريكة “.

” اذن انا سوف انام معك هناك “

” ايها المتملق , لم اظن ابدا انك الشخص الذي من الممكن ان يقول ذلك ” هلل كاي بسعادة . ” ولكن انا وتشانيول نستطيع النوم على الاريكة او الارض وانت سيدتي تستطيعين النوم على الفراش , هل هذا يبدو جيدا ” اقترح كاي .

فكرت لوهلة * اشعر بسوء لجعلهم ينامون على الاريكة بينما بامكناهم النوم على الفراش , لان بعد كل شيء , هم بامكانهم البقاء بقرب بعضهم بدون الشعور برغبة بلكم الاخر * ” انا سوف انام على الاريكة وانتم على الفراش , لا اريدكم ان تصابُ او تلتقطُ بردا ” قالت وهي ترفع اكتافها ببساطة دون وعي  .

تشانيول كان على وشك الاعتراض  , ولكنها ارسلت له نظرة ساخطة ” لا ! وهذا امر محسوم ” قالت ثم اخرجت بطانية ووسادة اضافيان من احد ادراج الخزانة .

تشانيول لم يعجبه ذلك ولكن شعر بدفئ بداخله *انها تهتم بي * كاي ابتسم بتكلف ثم القى بنفسه على الاريكة  “هي  يول ” غنى كاي .

تشانيول نظر خلسة نحو صديقه الاصغر وغمز له ” ماذا “

” الا  تستطيع القدوم و الانضام الي هنا ” اكمل كاي غنائه .

” مستحيل “

هانا لم تكن راضية ولكن هي حاولت كتم ضحكتها على مشاحناتهم * هم في الحقيقة مضحكون جدا – ماااااااااااذا اننناااااا اقووول – * على الفور صفعت نفسها عقليا .

” هانا , هل بأي فرصة انتي مهتمه بالشوكلا الساخنة ” سأل تشانيول بعد ان سار متوجها نحو المطبخ الصغير .

قبل ان تحصل على الفرصة لتجيب , هو سحب ثلاثة اكياس من الخزانة الصغيرة .

*من اين حصل عليهم  * امالت راسها وهي تفكر .

” هنا” ابتسم تشانيول باشراق بعد ان اشار الى احد الخزائن وهو يرفع الثلاثة اكواب اليه ” خذي هانننناه !  “

قدم واحد من الاكواب لها .

قبلت الكوب بحذر وهي تنظر نحوه . الكوب كان معبأ بسائل بني الذي تبدو رائحته لذيذة . شوكلا ساخته بكلمة اخرى .

” لا تحدقي فيه فقط , اشربيه ” كاي ضحك بسرية . ” انه وكانك لم تتذوقي الشوكلا الساخنه من قبل “

*اخر مرة شربته كانت في ليلة قبل ان توافي المنية والداي * قضمت شفاها ودفعت مشاعرها بعيدا .

” هول هول ” #

ضحكت بجفاف ورفعت الكوب نحو شفاهها وابتلعت السائل مع احساس جميل .

تشانيول ابتسم باشراق بجانبك ” هل هو صالح لشرب “

اومات وارسلت له ابتسامه صغيرة ” نعم انه لذيذ ” بسرعة ادركت ما فعلته لتو بعد وهلة قليلة فلهثت قليلا.

تشانيول لهث كذلك , ولكن قليلا بصوت اعلى منها  ” ياآآآلهي جونق ان لققققد ابتتتتسمت”

حرك كتف صديقه مع رده فعل حماسية * لقد ابتسمت لي يالهي * !

كاي تراجع ” هل اميرة الثلج ابتسمت لتو ” سال بغير تصديق.

” كانت لحظة نادرة , وهي لن تحدث مجددا ابدا , لذلك اقترح عليكم ان تبقوها في اذهانكم لما تبقى من حياتكم ولتفخرو بذلك ” قالت بسخرية وارتشفت شرابها .

اوما تشانيول بجدية ” سافعل ” ثم ضرب بكفه على صدرة بشدة . ولكن توقف بألم!.

 

في تلك اليلة , عندما نام الجميع بعمق , كان لديها معركة نفسية  في عقلها * لما يبدو وكانني ادع حذري بيعدا بلقرب منه ! هذا ليس جيدا , يجب ان اسخر تركيزي على دراستي , لا استطيع تحمل بقاءه بجانبي بعد الان *  اغلقت عينيها , وهي تشعر قليلا بذنب *تشانيول طفل لطيف حقا , انا لا استحق لطافته وشفقته *

 

 

 ترجمة : bu2asa2